平安到家!孟晚舟一襲紅裙走下飛機,現場哽咽發言

資訊     2021年09月26日

25日晚,孟晚舟乘坐的中國政府包機抵達深圳寶安國際機場。

1028個煎熬日夜,終回祖國懷抱!

平安到家!孟晚舟一襲紅裙走下飛機,現場哽咽發言

圖源:新華社

Huawei's chief financial officer Meng Wanzhou arrived in Shenzhen, south China's Guangdong Province, on Saturday night, marking the end of her more than 1000 days of detention.

Air China 552, the flight that carried Meng, took off from Vancouver International Airport (YVR) and landed in the Shenzhen Bao'an International Airport on Saturday night.

孟晚舟身著大紅色裙子微笑走下飛機,向遠處等候已久的人群揮手致意。

平安到家!孟晚舟一襲紅裙走下飛機,現場哽咽發言
平安到家!孟晚舟一襲紅裙走下飛機,現場哽咽發言

之後,孟晚舟做了簡短髮言,她忍住淚水說:

「各位晚上好,煩勞諸位深夜在機場等候,我終於回家了!經過1000多天的煎熬,我終於回到了祖國的懷抱。異國他鄉的漫長等待,充滿掙扎和煎熬。但當我走下旋梯,雙腳落地的那一刻,家鄉的溫度讓我心潮澎湃,難以言表,祖國,我回來了!」

她還在發言中提前祝祖國母親生日快樂:

「國慶即將來臨,提前祝祖國母親生日快樂!有五星紅旗的地方,就有信念的燈塔,如果信念有顏色那一定是中國紅!」

平安到家!孟晚舟一襲紅裙走下飛機,現場哽咽發言

"After more than 1000 days of suffering, I finally returned to the motherland," Meng said after she got off the plane.

The long wait in a foreign country was full of struggle and suffering, but when she landed and walked down the gangway, the warmth of home made her feel an upsurge of emotion which cannot be expressed by words, Meng said.

She expressed her gratitude for the support and help of the Communist Party of China, the Chinese government as well as the Chinese people, saying that the relevant departments have firmly safeguarded the legitimate rights and interests of Chinese enterprises and citizens.

飛機降落前,機場塔台工作人員有一段溫暖喊話:

「這裡是中國深圳寶安機場,祖國永遠是你最強大的依靠,孟晚舟女士歡迎歸來!」

燈塔守候,晚舟歸航。

你永遠可以相信中國!

編輯:陳月華

來源:中國日報網 新華社 央視新聞 人民日報